Tuesday, February 14, 2017

LITTLE HAVANA


POETRY

By Heidi Johnson-Wright

Little Havana is:

The aroma of picuala

The taste of cafe con leche

The brilliant red of flamboyan

the cry of the itinerant knife sharpener.

We are not seas of asphalt, mountains of big box stores and the dead smell of sameness.

Monday, February 13, 2017

La Pequeña Habana "tesoro nacional" de EEUU

El Fondo Nacional para la Preservación Histórica de Estados Unidos añadió el viernes a la Pequeña Habana -, epicentro de la diáspora cubana- a su lista de "tesoros nacionales", al señalar que debe ser protegida de los desarrolladores inmobiliarios que están transformando gran parte del centro de Miami y sus alrededores.
Los grupos de preservación histórica se aliaron con las autoridades de Miami en apoyo de la Pequeña Habana.

Sunday, February 12, 2017

Designan a La Pequeña Habana de Miami


Tesoro Nacional

La Pequeña Habana, el emblemático vecindario del exilio cubano en Miami, fue declarada hoy Tesoro Nacional y, como tal, emprenderá un plan de revitalización a largo plazo apoyado por diversas organizaciones.

Durante su designación, en presencia del alcalde de Miami, el cubano Tomás Regalado, el National Trust for Historic Preservation destacó el espíritu inmigrante que construyó La Pequeña Habana y la comunidad que la hizo su hogar.


"La Pequeña Habana no es solo el Parque del Dominó ni el Teatro Tower, es una isla de Ellis del sur", destacó el alcalde al referirse al famoso punto masivo de entrada de inmigrantes en Nueva York.

Haga clic para ver toda la historia

Saturday, February 11, 2017

El barrio La Pequeña Habana de Miami


declarado Tesoro Nacional de EE.UU.


Miami (EE.UU.), 27 ene (EFE).- La Pequeña Habana, el emblemático vecindario del exilio cubano en Miami, fue declarada hoy Tesoro Nacional y, como tal, emprenderá un plan de revitalización a largo plazo apoyado por diversas organizaciones.

Durante la ceremonia de designación, en presencia del alcalde de Miami, el cubano Tomás Regalado, el National Trust for Historic Preservation destacó el espíritu inmigrante que construyó La Pequeña Habana y la comunidad que la hizo su hogar.

"La Pequeña Habana no es solo el Parque del Dominó ni el Teatro Tower, es una isla de Ellis del sur", destacó el alcalde en referencia al famoso punto masivo de entrada de inmigrantes en Nueva York.


La presidenta del National Trust, Stephanie Meeks, aseguró que la historia de la Pequeña Habana es la misma de Estados Unidos y resaltó además que el vecindario "sigue siendo dinámico, rico en cultura y asequible".

Friday, February 10, 2017

SAVING PLACES

PLUS URBIA DESIGN A PROUD PARTNER




History

Little Havana’s story is at the heart of the American experience. From its earliest days as a residential suburb, to its iconic role as a haven for Cuban Americans, to its more recent role as a home to immigrants from Central America and the Caribbean, Little Havana has been shaped by people striving to build a better life for themselves and their families.

Threat

Despite Little Havana’s significant place in our national story, the neighborhood currently faces a range of threats, including development pressure, demolition of historic buildings, displacement of existing residents, and zoning changes that could impact its affordability, cultural richness, and character.

Opportunity

With appropriate master planning informed by community engagement and lessons learned from cities across the country, Little Havana can remain a thriving, healthy, and livable community that embraces its past while planning for a bright future. With input from the community and local partners Dade Heritage Trust and PlusUrbia Design, the National Trust will focus on solutions that ensure that Little Havana remains a dynamic, culturally rich neighborhood that can continue to welcome future generations of Americans.

Thursday, February 9, 2017

PLUS URBIA DESIGN’S JUAN MULLERAT QUOTED IN EL NUEVO HERALD


Nuevas ideas de planeación urbana para La Pequeña Habana

HAY MUCHO INTERÉS EN LA PEQUEÑA HABANA. ES LA ELLIS ISLAND DE MIAMI -- Juan Mullerat, director de la firma de diseño miamense PlusUrbia

“Hay mucho interés en La Pequeña Habana. Es la Ellis Island de Miami”, dijo Juan Mullerat, director de la firma de diseño miamense PlusUrbia, que tiene un interés activo en La Pequeña Habana. “Es un lugar de muchas culturas que exige un alto nivel de atención para asegurarnos de hacer lo correcto”.

Un grupo de empresarios que presionan para crear un distrito de fomento en La Pequeña Habana contempla emular a los dueños de negocios de Wynwood, quienes con la ayuda de PlusUrbia crearon una guía de diseño y zonificación para ese vecindario.preservación de este vecindario, es muy importante y significativo para nosotros”.




Read more here: http://www.elnuevoherald.com/noticias/sur-de-la-florida/article129381534.html#storylink=cpy

Wednesday, February 8, 2017

TRAVELERS TODAY NOTES PLUS URBIA'S KEY ROLE IN LITTLE HAVANA REVITALIZATION



Little Havana In Miami Just Declared A “National Treasure”

Little Havana, a community in Miami which has always been the emotional center of opposition to the Cuban regime of Fidel Castro, has been declared a "national treasure" by the National Trust for Historic Preservation. This was in partnership with partnership with Dade Heritage Trust, Live Healthy Little Havana and PlusUrbia Design.


"Little Havana is a symbol of the immigrant experience in America and a thriving, entirely unique place that thousands of people currently call home," said Stephanie Meeks, president and CEO of the National Trust for Historic Preservation, according to the Yahoo News, Little Havana remains the center of everything Cuban: from Cigars, Cuban music, café con leche, and Cuban salsa clubs. When former Cuban leader Fidel Castro died, Cuban exiles danced and rejoiced on the streets

click for entire story